I think you have to install grub on the partition where the root file system is installed. Based on your comment it is hd4. I believe Grub does not work on NTFS drives. It works on fat32 but not on ntfs. Once you install grub on your Slitaz Root partition, you can add the grub entry to boot windows. To install grub you can use your live cd.